Arreglar permisos de interfaces de CUPS (ubuntu 9.04)

A algún "genio" empaquetador de ubuntu se le ha ocurrido restringir todos los permisos de los backends (interfaces) que el mismo CUPS (el servidor de impresión) necesita para poder comunicarse con la impresora, lo que en palabras llanas significa: Mi impresora no funciona porque algún listillo la ha cagado.

El error se manifiesta con un discreto mensaje de error:

Unable to open device “hal:///org/freedesktop/Hal/devices/[...]”: Permission denied

Para arreglar el desaguisado tenéis que usar la consola:

sudo chmod 700 /usr/lib/cups/backend/*

Con esto asignaremos los permisos necesarios a todos los backends disponibles. Existen otras opciones, pero ni las he encontrado, ni creo que sean tan sencillas.

Créditos:

• A Lars, de plasticboy.de, por su artículo explicando cómo hacerlo para el backend usb.